Június vége óta elérhető a roma nyelv is a Google Fordítóban, számolt be róla közösségi oldalán a Roma Sajtóközpont.
A Google a mesterséges intelligencia segítségével 110 nyelvvel bővítette fordítóját az elmúlt időszakban. Köztük van a roma kisebbség által használt romani is.
A Google megjegyzi, minden nyelvnél a leggyakrabban használt változatot helyezi előtérbe. Éppen ezért, ami a Google modellje a „dél-vlax romani” nyelvhez áll a legközelebb, de az „észak-vlax” és a Balkánon használt romani nyelv elemeit is tartalmazza, írja a Transtelex.
A Romák a Demokráciáért Románia és a McCann Worldgroup Romania évek óta kéri a Google-t a nyelv felvételére, most sikerrel jártak.
Ha szeretne tájékozott és jól értesült lenni, de messzire elkerülné a propagandát, iratkozzon fel hírlevelünkre!
(kiemelt képünk illusztráció)
